peng's profilesimple spacePhotosBlogNetworkMore Tools Help

Blog


    April 05

    almost a love story

    不进剧场附庸风雅久矣,这次因神的感召观摩了塞维利亚的理发师,善哉。

    古早前在科隆看过两场戏,与之一贯的是舞台设计的大胆和有效率。开场是与剧情无关的斗牛场戏,平添了几分无厘头的气氛,也有极强的功能性。斗牛的挡板一转就到了室内,靠边就成了外景,能容纳大规模的群殴打斗场面。看台的上方是天幕,平时挂着十分写意的太阳或是月亮,上了龙套演员便发生了与室内戏交织的蒙太奇效果。服装超越时空地混搭,从洛可可风格夸张的衬边与假发,到北非谍影式的白色西装礼帽,乃至在如今满大街德国小家碧玉中流行得令人发指的jogging suit大杂烩,典型德国人擅长的那种大方的精致,准确的混淆。

    剧情简单得可以用一句话概括:伯爵在理发师费加罗的帮助下将医生严密监视着的教女罗西娜娶走。戏都在如何严密监视,如何不择手段,机关算尽,只为一亲芳泽里,喜感不是那种仲夏夜之梦般优雅的阴差阳错,而是如美国默片那种掷蛋糕,公路连环撞车的疯狂嬉闹。歌剧受形制所制,演员动作不能疯,多半要靠音乐的歇斯底里,于是高潮处都是复杂急速的多声部绕口令,好像群口相声版的满汉全席。难以想象的是罗西尼作曲加上首演制作一共就用了十三天,莫扎特写费加罗的婚礼,用了两年的时间。

    18世纪博马舍的原著故事在现在看来仍然十分先锋。这个爱情喜剧其实是一个群丑戏,无一人不丑。有情郎不是披荆斩棘的王子,而是歌声迷人,被爱情故事的陈词滥调毒害的纨绔公子,故事缘起于他为了获得不计财产功名的真爱,乔装接近罗西娜,而最后的麻烦都是靠给钱了事,官司也是仗势摆平,一片喧闹之后,抖出了这么个包袱。好笑的同时,深感much ado about nothing的无聊。对比好莱坞电影里,主角的每一个积极正面的愿望,一定会经过重重劫难之后达成。而这里的情郎却顾不得自己初衷,只是动用所有资源,成其好事要紧。在剧情上承接其后的费加罗的婚礼中,引发故事的主要矛盾是伯爵要对费加罗的妻子行使其初夜权,可见作者完全无意歌颂爱情了。
    费加罗不止从事美容美发行业,还是一个drug dealer,向富家直销鸦片,也因此得以左右逢源,是小姐们闺房里的密友,得以力助伯爵。导演将第二幕里的倾盆大雨改成了钞票雨,舞台上下了十五分钟的钞票,有情人互诉衷肠时,费加罗在中间快活得满地打滚地捡着钱。写爱情戏的大忌是谈钱,王晶的电影可以通篇都是屎尿屁的玩笑,但是大是大非一定不能错,有情还是一定可以饮水饱的。由此可见编导与原著挑衅观众的敢说敢做。
    医生是大反派,仗着罗西娜监护人的身份要强娶其为妻,以此获得罗西娜丰厚的嫁妆。而最后伯爵虽然赢取罗西娜,她的嫁妆却留给了医生,大反派原来都可以挤进皆大欢喜的全家福里的。

    听过情郎在姑娘阳台下唱出的撩人夜曲,看了他们那么多无悔的誓言,竟不能发现半点真爱的痕迹,有的只是作者冷笑写下的副标题:——贪、嗔、痴。

    Comments (3)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Lin Liwrote:
    啊!!!
    Apr. 5
    peng shaowrote:
    怎么别扭啦,我说得特顺溜。礼拜一就给神转账。
    Apr. 5
    Lin Liwrote:
    这篇评论看得过瘾。赞一个!

    只是,,呃,,从你口中出来的 因 神的感召,,blabla,怎么看着就那么别扭。。哈哈
    Apr. 5

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://simple3000.spaces.live.com/blog/cns!DB91EE318C8C2537!1073.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None